охорашиваться - translation to french
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary
Enter a word or phrase in any language 👆
Language:

Translation and analysis of words by ChatGPT artificial intelligence

On this page you can get a detailed analysis of a word or phrase, produced by the best artificial intelligence technology to date:

  • how the word is used
  • frequency of use
  • it is used more often in oral or written speech
  • word translation options
  • usage examples (several phrases with translation)
  • etymology

охорашиваться - translation to french


охорашиваться      
разг.
se faire beau ( f belle ); se faire une beauté ( fam )
se bichonner      
наряжаться ; охорашиваться, прихорашиваться, наводить /навести красоту

Definition

ОХОРАШИВАТЬСЯ
оправляясь, прихорашиваясь, придавать себе более нарядный, красивый вид.
О. перед зеркалом.
Examples of use of охорашиваться
1. Когда мужчинам в быту вдруг напоминают, что они - мужчины, они принимаются пыжиться, охорашиваться.
2. Мужчина (Максим Битюков) сразу же начинает охорашиваться, усердно изображая карикатурно-разбитную девицу.
3. Где надо — витальный, где надо — брутальный, всегда глобальный и сентиментальный, он может шокировать натуралистическими картинками лагерных, военных, криминальных или бытовых ужасов, не уставая при этом игриво охорашиваться в каждом "кровоточащем" эпизоде.